En un clin d'œil
Ma revue détaillée du sérum Time Revolution Night Repair Probio Ampoule de la marque coréenne Missha.
Auteur
C’est l’histoire d’un produit cosmétique coréen… Connu pour être un dupe du sérum ANR d’Estée Lauder au départ (oui, encore un!), il s’est peu à peu détaché de cette image pour devenir un produit culte de la K-Beauty. Aujourd’hui, je vous parle en détails du sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule (qui a pas mal changé au cours des années!).
Jusqu’ici connu sous le nom d’ampoule “Borabit Long Name” (Borabit veut dire “bouteille violette” en coréen, et “long name” parce que son nom complet était “Time Revolution Night Repair Science Activator”), la marque l’a reformulé il y a quelques mois.
Il s’agit de la quatrième reformulation depuis son lancement.
Au départ, la formule était très proche du sérum ANR, et désormais, elle s’en éloigne un peu même si on retrouve toujours des ingrédients et des actions revendiquées assez similaires (= anti-âge et apaisante). Le prix a aussi un peu augmenté au fil des reformulations, mais Missha est toujours bien plus abordable qu’Estée Lauder.
Personnellement, je n’ai jamais eu l’occasion de tester les précédentes formules de ce produit. Le sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule est la première version que j’essaye. Je ne vais donc pas pouvoir comparer avec les anciennes.
En revanche, j’en avais beaucoup entendu parler, et la reformulation qui mettait l’accent sur les probiotiques m’a clairement mis l’eau à la bouche. Je me suis donc décidée à le commander cet été, et je vous raconte mon expérience avec ci-dessous! 🙂
Ingrédients
Focus sur: le microbiome et les cosmétiques aux probiotiques
Des bactéries dans des soins pour la peau… L’idée peut faire frémir! Pourtant, à l’heure actuelle, les cosmétiques à base de probiotiques pullulent littéralement dans les rayons beauté. Je vous en dis plus sur cette tendance qui ne fait que débuter mais qui est déjà super prometteuse!
Lire plus
Présentation du produit: Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule
Le sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule est un produit anti-âge, dont l’ingrédient actif clé est le Bifida Ferment Lysate, un extrait de levure fermentée sensé aider à réduire les signes de l’âge de la peau. Il est en effet très anti-oxydant et serait aussi capable d’aider la peau à se régénérer, notamment pour réparer les effets causés par l’excès d’exposition aux rayons UV.
Depuis son lancement en Corée il y a quelques années, il a souvent été comparé à l’Advanced Night Repair d’Estée Lauder. En effet, on retrouve pas mal d’ingrédients en commun dans les deux produits, comme le fameux Bifida Ferment Lysate, mais aussi de l’acide hyaluronique.
On retrouve donc un positionnement assez similaire à l’ANR avec un sérum Missha Probio sensé agir sur:
– la réparation cutanée, pour une peau apaisée et plus résistante aux agressions qui la font vieillir plus vite,
– l’hydratation profonde et durable,
– la protection anti-oxydante (et donc anti-âge) contre les radicaux libres qui peuvent accélérer le vieillissement prématuré de la peau.
Là où il y a du nouveau, c’est que cette dernière version du sérum Missha contient 10 ingrédients probiotiques pour hydrater et renforcer la barrière cutanée. Dans la formule, on peut aussi trouver un ingrédient breveté par la marque, le Pro ferment α™ , un enzyme qui favorise la pénétration des autres actifs de la formule. J’ai eu l’occasion de parler en détails des ingrédients probiotiques dans mon article Focus sur le microbiome et les ingrédients probiotiques si vous voulez en savoir plus!
Pour renforcer le marketing “Borabit”/ petite bouteille violette, la marque a aussi ajouté des extraits végétaux de fruits et légumes violets pour leurs effets anti-oxydants (myrtille, betterave, chou rouge, aubergine…). Pourquoi pas? 😉
A noter, Missha a ajouté également des huiles essentielles dans la formule pour la parfumer alors que la dernière version n’en contenait pas d’après ce que j’ai pu lire… Je n’ai pas bien compris l’intérêt, perso, surtout pour un produit sensé réduire l’inflammation.
Mon expérience:
J’ai commencé à utiliser le sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule il y a environ 2 mois, après avoir terminé celui de ma:nyo, le Bifida Complex Ampoule, et après avoir testé l’Advanced Night Repair d’Estée Lauder quelques mois auparavant. Je voulais faire une comparaison de tous ces produits.
J’ai donc introduit le sérum Missha dans ma routine du soir, qui tourne principalement autour de l’apaisement et l’hydratation depuis quelque temps.
Je l’utilise juste avant mon produit au rétinol, pour bien préparer et hydrater ma peau.
Sa texture est une sorte de gel liquide, plutôt soyeuse et agréable. Elle est absorbée rapidement dans la peau, sans laisser d’effet collant. Elle est parfaite en cette saison plus froide (ne riez pas, il fait plus frais aussi à Dubai, si si!), car elle donne beaucoup de confort sans être trop riche.
Résultat:
Je vous avoue que je n’ai pas vraiment été convaincue par ce produit.
Je le trouve costaud sur l’hydratation, certes, et il est très sympa à utiliser. Clairement, sa texture me fait beaucoup penser au sérum ANR. L’expérience d’utilisation est vraiment très proche.
Mais j’ai été déçue sur son côté apaisant. Je trouve que le sérum ANR et celui de ma:nyo sont plus efficaces là dessus. Dommage parce que vu la formule, j’en attendais beaucoup de ce côté-là!
C’est compliqué de juger en quelques mois son effet anti-âge, car il s’agit principalement d’un effet anti-oxydant, donc plutôt préventif et pas vraiment visible sur le court terme.
Pas sûre que je le vois d’ailleurs, parce que je ne pense pas continuer à l’utiliser sur mon visage. Il me reste bien la moitié du flacon, mais je vais sans doute le finir sur mon décolleté (lol, c’est le sort que je réserve à mes produits “bof”; ma routine décolleté est assez sophistiquée du coup 😉 ).
Heureusement que je ne l’ai pas payé le prix du sérum ANR, je l’aurais eu un peu mauvaise! Selon les distributeurs, il est vendu entre 20 et 35 euros pour 50ml.
En conclusion:
Le sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule n’est pas un mauvais produit. Il est bien hydratant, a des effets anti-oxydants qui sont toujours intéressants mais je n’ai pas été épatée par son effet apaisant qui était un critère important pour moi dans ma routine actuelle.
Clairement, si ce type de produits vous intéresse, je vous recommande plutôt le sérum ma:nyo Bifida Complex Ampoule, que j’ai trouvé bien plus efficace!
Le sérum est vendu entre 20 et 35 euros pour 50ml selon les distributeurs.
D’autres revues pour comparer:
Estée Lauder Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex II
“Advanced Night Repair aide votre peau à optimiser son mécanisme naturel de réparation nocturne afin qu’elle retrouve tout son éclat. Il répare, hydrate et protège la peau des agressions extérieures. II ralentit l’apparence des principaux signes de l’âge tels que rides, ridules et teint terne. Un sérum unique qui répond à toutes les…
“Advanced Night Repair aide votre peau à optimiser son mécanisme naturel de réparation nocturne afin qu’elle retrouve tout son éclat. Il répare, hydrate et protège la peau des agressions extérieures. II ralentit l’apparence des principaux signes de l’âge tels que rides, ridules et teint terne. Un sérum unique qui répond à toutes les attentes de votre peau. Une efficacité prouvée sur toutes les peaux et pour tous types ethniques.”
Points Forts
– la formule est intéressante, avec de bons ingrédients de soin en quantité importante,
– son effet apaisant grâce aux probiotiques,
– son effet anti-oxydant, toujours intéressant,
– son effet hydratant grâce à l’acide hyaluronique,
– il est très facile à trouver.
Points Faibles
– le prix est extrêmement élevé, et pas vraiment justifié à mon avis,
– la formule et les ingrédients ne sont plus aussi révolutionnaires qu’ils l’ont été (on trouve de très bons équivalents pour un prix bien plus abordable),
– certaines des revendications sont assez fantaisistes (comme la “purification des cellules”, par exemple, qui ne veut pas dire grand chose).
Détails
ma:nyo Bifida Complex Ampoule
“Bifida Complex Ampoule est un produit magique anti-âge qui se compose à 90% d’enzymes Bifidobactéries et aussi de Lactobacilles, Adénosine, Galactomyces et Niacinamide.
Points Forts
– la formule est vraiment impeccable, pleine de bons ingrédients pour la peau, il n’y a rien à jeter!
– l’effet très apaisant. C’est un sérum parfait si on utilise des acides et/ ou du rétinol, ou qu’on a une peau très sensible.
– l’effet hydratant efficace,
– la texture très liquide (mais pas collante), très vite absorbée par la peau. Il est parfait pour la saison!
– il est sans parfum, ce qui est idéal pour les peaux sensibles/ sensibilisées.
– le rapport qualité/ prix est vraiment excellent!
Points Faibles
– la marque utilise peu de conservateurs dans ses formules, il faut donc utiliser le produit assez rapidement après ouverture (6 mois),
– il est assez difficile à trouver hors de Corée. La marque est assez peu distribuée en ligne, malheureusement.
Détails
Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule
“Contient 10 différents types de probiotiques pour rendre la peau éclatante et resplendissante.
Son complexe énergétique pourpre (carotte pourpre, chou violet, aubergine, baie bleue, racine de betterave) apaise efficacement la peau.
Les probiotiques fermentés ont été extraits par filtration pour obtenir de l’acide lactique de…
“Contient 10 différents types de probiotiques pour rendre la peau éclatante et resplendissante.
Son complexe énergétique pourpre (carotte pourpre, chou violet, aubergine, baie bleue, racine de betterave) apaise efficacement la peau.
Les probiotiques fermentés ont été extraits par filtration pour obtenir de l’acide lactique de haute qualité.
Il aide aussi à apporter efficacement des nutriments à la peau.”
Points Forts
– la formule est très riche en bons ingrédients pour la peau,
– l’effet hydratant efficace, et durable,
– la texture est sensorielle et agréable, confortable mais pas collante,
– le packaging est joli et élégant.
Points Faibles
– je ne le trouve pas aussi apaisant qu’annoncé par la marque, ce qui est franchement dommage,
– je ne comprends pas bien pourquoi dans sa dernière reformulation, la marque a ajouté des huiles essentielles qui ici n’ont pas d’autre utilité que de parfumer le produit. Pour un produit apaisant, c’est ballot!
– je ne peux pas m’empêcher de le comparer avec le sérum ma:nyo factory dont j’avais fait la revue et qui est un produit similaire, et je préfère le ma:nyo..
Détails
Revue du produit en détail
Résumé
Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule
"Contient 10 différents types de probiotiques pour rendre la peau éclatante et resplendissante.
Son complexe énergétique pourpre (carotte pourpre, chou violet, aubergine, baie bleue, racine de betterave) apaise efficacement la peau.
Les probiotiques fermentés ont été extraits par filtration pour obtenir de l'acide lactique de haute qualité.
Il aide aussi à apporter efficacement des nutriments à la peau."
Recommandation
Pas un mauvais produit, mais pas dingue non plus.
Prix
20€ - 50€
Détails
Points Forts
- la formule est très riche en bons ingrédients pour la peau,
- l'effet hydratant efficace, et durable,
- la texture est sensorielle et agréable, confortable mais pas collante,
- le packaging est joli et élégant.
Points Faibles
- je ne le trouve pas aussi apaisant qu'annoncé par la marque, ce qui est franchement dommage,
- je ne comprends pas bien pourquoi dans sa dernière reformulation, la marque a ajouté des huiles essentielles qui ici n'ont pas d'autre utilité que de parfumer le produit. Pour un produit apaisant, c'est ballot!
- je ne peux pas m'empêcher de le comparer avec le sérum ma:nyo factory dont j'avais fait la revue et qui est un produit similaire, et je préfère le ma:nyo..
nom du produit
Time Revolution Night Repair Probio Ampoule
nom de marque
Missha
format
50ml
origine
Corée Du Sud
conditionnement
Un flacon en verre opaque violet avec une pipette.
parfum
Une senteur aromatique légère.
texture
Un gel assez liquide et soyeux, qui laisse la peau confortable durablement, sans effet collant.
Pour qui
– peaux déshydratées,
– peaux sensibles/ sensibilisées,
– peaux matures.
Préoccupations
– déshydratation,
– rougeurs, inflammation,
– peau irritée,
– peau terne,
– rides, ridules.
Mode d'emploi
Malgré son nom, on peut utiliser le sérum Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule matin et soir mais en ce moment, je l’applique plutôt le soir.
Après avoir appliqué mon ou mes essence(s), je prélève l’équivalent d’1/3 de pipette et je masse mon visage et mon cou avec. Une fois qu’il est presque absorbé, je finis en pressions et je continue avec le reste de ma routine.
Ingrédients clés
– des ingrédients apaisants: des ferments et ingrédients “biotiques” (Bifida Ferment Lysate, Lactobacillus/Soybean Ferment Extract, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Bifida Ferment Filtrate, Lactobacillus Germent, Lactobacillus Ferment Lysate, Lactobacillus/Acerola Cherry Ferment, Lactobacillus/Punica Granatum Fruit Ferment Extract, Lactococcus Germent, Lactococcus Ferment Lysate, Aspergillus Ferment), de la provitamine B5 (Panthenol),
– des extraits végétaux anti-oxydants: myrtille, cacao, betterave, chou, carotte, aubergine.
Ingrédients
Bifida Ferment Lysate, Butylene Glycol, Glycerin, Propanediol, Betaine, Water, Niacinamide, Pentylene Glycol, 1,2-hexanediol, Chondrus Crispus Extract, Saccharum Officinarum (Sugarcane) Extract, Theobroma Cacao (Cocoa) Extract, Beta Vulgaris (Beet) Root Extract, Brassica Oleracea Capitate (Cabbage) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Solanum Melongena (Eggplant) Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Lactobacillus/soybean Ferment Extract, Leuconostoc/radish Root Ferment Filtrate, Bifida Ferment Filtrate, Lactobacillus Germent, Lactobacillus Ferment Lysate, Lactobacillus/acerola Cherry Ferment, Lactobacillus/punica Granatum Fruit Ferment Extract, Lactococcus Germent, Lactococcus Ferment Lysate, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Lupinus Albus Seed Extract, Aspergillus Germent, Swiftlet Nest Extract, Diethoxyethyl Succinate, Squalene, Panthenol, Polyglyceryl-10 Laurate, Hydrogenated Lecithin, Tromethamine, Polyquaternium-51, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Dextrin, Tocopherol, Ceramide Np, Cholesterol, Carbomer, Xanthan Gum, Disodium Edta *
*Cette liste d’ingrédients peut faire l’objet de modifications, veuillez consulter l’emballage du produit.
Formulés sans
– huile minérale,
– silicones,
– colorants,
– alcool.
Acheter ce produit
Missha Time Revolution Night Repair Probio Ampoule 20€ - 50€
Auteur
Bonjour Bonnie merci encore une fois pour ta revue très objective.
Personnellement j’ai acheté le Bifida Complex Ampoule après avoir lu ton article et j’en suis très contente.
Franchement je ne comprends pas tellement l’ajout d’huiles essentielles qui peut justement fragiliser la peau.
Je suis très heureuse que tu es pu trouver une solution pour publier ta revue aujourd’hui.
Je te souhaite un très bon dimanche.
Bisous 😘💞🥰🌹
Merci beaucoup Cathy et oui, ouf celle là a vraiment été publiée dans la douleur 😅 Oui clairement ce choix d’ajouter des huiles essentielles est assez curieux de leur part, je n’ai pas bien compris l’intérêt 🤔
Bonjour Bonnie
merci pour ton objectivité et ton article toujours aussi détaillé qui nous régale le Dimanche. Du coup j’avais louché sur cette nouvelle formule, ayant bientot terminé mon Bifida Complex Ampoule. Et bien je vais le continuer. Il fait froid chez moi, neige très précoce (altitude 1300 mètres) et je suis épaté par la qualité du Cream Skin Refiner de LaNeige qui supporte les différences de température entre les endroits surchauffés et le retour au froid. Avec des cold cream, je me retrouvais avec du gras qui suintait, si, si, et la rien du tout, peau qui reste mat, incroyable. Je crois qu’il fait froid aussi en Corée, ceci expliquant peut être cela.
Bon Dimanche à toi qui a un peu frais !
Merci beaucoup Cécile, ça me fait super plaisir! 😀
Oui, ils ont un froid très sec en Corée, mais ils aiment les textures liquides aussi! Ce produit Laneige est vraiment innovant et parfait pour l’hiver, je suis d’accord! 🙂
Ah, contente qu’il ne soit pas un nouveau graal 😀 😛
Merci pour ta revue complète (et honnête !) comme toujours 🙂
Bientôt 🙂
D. D.
Je pense que niveau sensorialité, tu t’y retrouverais sans doute davantage par contre. Mais peut être pas niveau résultat 😉
Coucou Bonnie. Il aurait été dommage qu’on ne voit pas tes jolies photos. J’ai eu 2 mini fioles de l’ANR et je n’ai pas été conquise. Je vais aussi passer mon chemin pour ce produit misha même si je trouve son packaging très joli (mais ça ne fait pas tout)
Ah j’avoue, son packaging est craquant! Mais comme tu dis, ça ne fait pas tout 😉 💕💕💕
je n’ai jamais entendu parlé de ce sérum, très joli flacon et le prix est assez raisonnable par rapport à E. Lauder, mais les résultats semblent être moyens, j’aurais aimé connaître le résultat sur les rides, du moins si on peut espérer une amélioration de ce côté là !
Coucou Meili!
Non clairement, ce type de produits ne va provoquer qu’un résultat temporaire sur des ridules de déshydratation par exemple, mais il ne fera rien sur des rides installées.
Pour ça, il n’y a que deux produits efficaces en cosmétique: la protection solaire tous les jours pour prévenir leur apparition et le rétinol en prescription médicale qui les atténue. C’est tout 😉
Bonjour et merci pour tes revues très intéressantes et instructives !
J’utilise en ce moment les galactomyces de ramosu suite à une vidéo de Sonia Selaire . Est ce que le’ bifida complex ampoule de manyo remplacerait avantageusement les galactomyces (bientôt terminé!) ? qu’est ce que le bifida m’apporterait de plus ? Merci pour tes lumières !
Bonjour et merci beaucoup pour ton commentaire! 🙂
Je ne connais pas le produit dont tu parles et je ne l’ai pas essayé, du coup ça va être compliqué de te répondre avec précision, je m’en excuse!
A priori, si les galactomyces sont les ingrédients clés du produit, j’imagine qu’il a un effet régénérant, qui renforce la barrière cutanée et aide la peau à se renouveler. Le Bifida a des effets un peu similaires (il est sensé être plus apaisant normalement).
Mais après, il faudrait comparer les deux formules en entier. Comme tu peux le voir, ce sérum Missha est assez complexe et contient beaucoup d’autres ingrédients en plus du Bifida 🙂
Merci pour cet article 100% sincère!
Je suis un chouïa embétée
Ma soeur utilise depuis … une éternité…. l’ANR de Lauder. Récemment je lui ai conseillé de switcher pour ce dupe.
Mais ça c’était avant de connaitre cette nouvelle version qui contient des huiles essentielles 😩 En effet, elle fait de la rosacé (modérée), mais du coup je m’en veux de lui avoir conseillé un produit qui risque de ne pas lui convenir!
Sincèrement, pourquoi mais POURQUOI d’avoir changé la compo????? Je suis vénère
Ah zut!
Oui, c’est vrai que moi non plus, je n’ai pas du tout compris l’intérêt dans cette formule… Peut-être qu’elle peut essayer le ma:nyo à la place? (je crois qu’on le trouve désormais plus facilement sur Amazon en France!)
Bonsoir Bonnie,
J’avais hâte de lire ta revue, surtout que son exportation n’a pas été de tout repos.
J’avais testé une des premières version de ce sérum, qui était considéré comme un dupe de l’ANR ( qui comme j’avais dit dans ton précédent article, l’ANR chez moi n’a pas les effets tant vanté), qui pour moi donnait plus de résultat que son frère plus onéreux.
Les différentes versions de se sérum, l’a peut être éloigné de l’ANR mais contrairement au manyo il est devenu une version médiocre de l’ANR.
C’est dommage sur le papier il avait l’air pas mal
bonne soirée
Coucou Nadia et merci beaucoup d’avoir pris le temps de commenter, j’apprécie toujours tes retours ❤️❤️❤️
J’avoue, je suis un peu dégoûtée de ne pas avoir pu tester l’avant dernière version du Missha au moins pour comparer! Mais bon, j’ai pu au moins le comparer avec l’ANR dont il s’inspire, donc l’un dans l’autre… 😅
Du coup, tu as pu essayé le ma:nyo, toi ? 😉
Le manyo est toujours dans la wishlist, je commence à avoir pas mal de sérum a tester avec une seule peau c’est pas évident 😅
Sans parler des nouveautés qui me tentent 😉
A dimanche 😉❤️
Ah ah à qui le dis-tu! 😉
Je l’utilise depuis quelques semaines suite à cette revue et après avoir cherché un dupe de l’ANR. Perso, j’en suis fan. J’ai bien simplifié ma routine du soir : double nettoyage, lotion, ce sérum, cdy et crème aux ceramides.
La texture est si agréable, et l’aspect de la peau… *.* bref, merci pour la découverte ! 🙂
Ah c’est super, je suis ravie qu’il te plaise! 😀
Bonjour Bonnie
j’ai vu qu’il y avait une nouvelle version Time Revolution Night Repair 5X . A t elle moins d’HE dans la formule car j’ai passé mon tour sur cette version là.
Bonne journée
Bonjour Cecile! 🙂
J’avoue que je ne sais pas du tout, je ne l’ai pas essayé et je n’ai pas regardé le détail de la composition.
Edit:
Tu as le détail des ingrédients sur ce site: https://incidecoder.com/products/missha-night-repair-ampoule-5x
Visiblement, elle en contient toujours mais moins 🙂
Merci pour ton aide et le lien
Avec plaisir 🙂