Revue: la crème de soin Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream

Cela fait plusieurs années que j’ai envie de dédier une revue à cette perle de la K-Beauty. Car la crème hydratante Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream est un véritable classique de la cosmétique coréenne, un peu comme la Crème de La Mer en Occident (mais sans l’huile minérale et avec beaucoup plus d’ingrédients intéressants).

En Corée, c’est typiquement la crème hydratante/ anti-âge qu’on va offrir à une femme de sa famille à qui on veut faire très plaisir, c’est LE cadeau qui fait mouche!

De plus, elle a une véritable histoire, c’est avec elle que toute l’aventure de l’empire cosmétique coréen AmorePacific a commencé.

Aujourd’hui, je vous raconte son origine, je vous présente également les ingrédients qui en font un produit d’exception et je vous parle aussi de mon expérience avec ce produit si particulier!

L’histoire de la marque Sulwhasoo et l’origine de leur gamme au ginseng:

S’il y a une marque coréenne qui me fascine totalement, c’est bien Sulwhasoo… Depuis que je suis allée visiter (oui, c’est le mot) leur incroyable boutique à Séoul, je suis tombée complètement en amour de cette marque, qui représente pour moi l’excellence et l’expertise du savoir-faire cosmétique coréen.

Car Sulwhasoo n’est pas vraiment une petite nouvelle dans le paysage cosmétique du pays du matin calme… Laissez moi vous conter son histoire!

Tout commence dans une cuisine modeste en Corée, il y a plus de 80 ans. Yun Dok-Jeong, une mère de famille de six enfants, décide d’utiliser l’huile de camélia pour créer des traitements capillaires destinées aux femmes coréennes élégantes. Choisissant les meilleures fleurs de camélia des colporteurs qui voyagent et revendent leurs produits dans  toute la péninsule coréenne, Yun passe des heures à extraire l’huile des fleurs pour fabriquer ses onguents. Le succès aidant, elle va installer sa première boutique dans le village de Kaesong, une ville qui fait désormais partie de la Corée du Nord.

Son deuxième fils, Suh Sung-Whan, travaille avec elle dès son plus jeune âge. Il apprend les ficelles du métier de cette façon, en commençant par faire des tournées pour collecter des bouteilles et des étiquettes nécessaires pour le conditionnement des huiles capillaires. Plus tard, il se lance lui-même dans la concoction de crèmes pour le visage aux côtés de sa mère.

Suh reprend l’affaire familiale en 1945, juste après la fin de la seconde guerre mondiale. Il commence par rebaptiser l’entreprise “Taepyeongyang”, qu’on peut traduire par “Océan Pacifique”, un nom qui en dit long sur les ambitions internationales de Suh, qui voit l’avenir de sa compagnie bien au-delà des frontières de la Corée.

Pour developper sa compagnie, il décide de se concentrer sur une gamme cosmétique basée autour du ginseng. Cette inspiration lui vient directement de son enfance à Kaesung, célèbre pour la qualité de son ginseng. Cette plante est en effet utilisée dans toute l’Asie depuis des siècles pour ses multiples vertus médicinales. Elle est toujours très appréciée de nos jours pour ses propriétés énergisantes, équilibrantes et stimulantes du système immunitaire.

Suh Sung-Whan a une idée bien précise derrière la tête. Il sait que manger du ginseng est bénéfique pour la santé. Mais son utilisation en tant qu’ingrédient cosmétique est encore inédite. Il monte donc son propre laboratoire dans les années 60 et son équipe de chercheurs étudie alors chaque partie de la plante de ginseng, des fleurs aux racines, pour attester de son efficacité sur la peau.

En 1966, les recherches ayant porté leurs fruits, il lance la première version de sa fameuse crème au ginseng, la crème ABC Ginseng, une véritable innovation combinant les avancées technologiques modernes de la recherche cosmétologique et la phytothérapie traditionnelle coréenne. La marque devient ensuite “Ginseng SAMMI” en 1973, et exporte ses produits au ginseng dans le monde entier.

En 1987, la marque décide d’élargir ses recherches à d’autres ingrédients précieux issus de la phytothérapie traditionnelle coréenne et en profite pour changer encore de nom. Elle devient «Sulwha», qui signifie “la fleur des neiges” en coréen. C’est d’ailleurs cette fleur qui leur sert toujours de logo aujourd’hui.

La marque devient finalement Sulwhasoo en 1997. Le terme « Soo» signifie « phénoménal », en Coréen. Les recherches conduit par Sulwhasoo portent alors sur l’étude de la synergie entre des milliers d’ingrédients issus de la phytothérapie traditionnelle coréenne. Cela donnera notamment naissance au JAUM Balancing Complex, (dont j’ai parlé dans ma revue du sérum Sulwhasoo First Care Activating Serum EX), une formule unique permettant de rééquilibrer la peau et d’optimiser les résultats des produits utilisés.

Au cours de ces 50 dernières années, Sulwhasoo est devenue une des marques de beauté leader en Corée du Sud et dans toute l’Asie. La marque est considérée comme l’un des emblèmes de la beauté coréenne. Ses produits sont même offerts aux premières dames du monde entier quand elles viennent visiter la Corée lors de grands événements internationaux.

Désormais, Sulwhasoo est présente dans une dizaine de pays à travers le monde: la Corée du Sud, la Chine, Singapour, Hong Kong, la Thaïlande, l’Indonésie, la Malaisie, Taiwan, le Vietnam, les États-Unis, et le Canada.

Sulwhasoo appartient au groupe de cosmétiques mastodonte de Corée du Sud, Amorepacific, fondé en 1997 par le second fils de Suh Sung-Whan, Suh Kyung-Bae.

Le ginseng chez Sulwhasoo:

La crème hydratante Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream n’est pas une jeunette! Elle existe officiellement depuis 1966, mais elle a bien entendu connu de nombreuses reformulations au fur et à mesure des nouvelles découvertes technologiques des équipes de chercheurs Sulwhasoo.

Vous l’aurez compris, dans cette crème, la star, c’est le ginseng!

En effet, parmi les nombreux ingrédients utilisés dans la médecine traditionnelle coréenne, le ginseng Goryeo (utilisé par Sulwhasoo) est connu pour son exceptionnelle efficacité! C’est un ginseng rouge, le plus vieux des différents types de ginsengs (plus de 6 ans), et aussi le plus recherché car il contient beaucoup plus d’ingrédients actifs que le ginseng plus jeune.

Les ingrédients actifs du ginseng sont les ginsénosides, issus de la famille des saponines, des puissants ingrédients anti-oxydants. Ils sont d’ailleurs scientifiquement reconnus comme étant anti-âge (ils aident à booster la production de collagène et à lisser la texture de la peau).

En Corée, le ginseng est quasiment considéré comme une plante divine guérissant tous les maux du quotidien. Il est très utilisé notamment pour ses propriétés défatigantes et stimulantes. Il est connu pour être un formidable anti-oxydant, qui préserve la jeunesse et la vitalité de l’organisme, et qui est aussi très efficace contre le stress.

On l’a vu plus haut, l’histoire de la marque Sulwhasoo a commencé par la question suivante : “Comment pourrions-nous faire bénéficier la peau de l’étonnante efficacité du ginseng de Goryeo?” Depuis 1966 avec la première crème ABC Ginseng, Sulwhasoo a étudié pendant plus de 50 ans le ginseng à travers ce qu’ils ont appelé “Ginsenomics“.

“Ginsenomics” est une étude minutieuse sur le ginseng qui examine en détail cette plante et ses bénéfices pour la peau. Tout le ginseng y est observé à la loupe: tous ses composants ainsi que les méthodes d’extraction les plus efficaces, les meilleures façons de le cultiver… Tout ça pour découvrir tous les bienfaits du ginseng pour la peau!

Cette étude poussée de Sulwhasoo sur le ginseng a notamment conduit à la découverte du “Compound K“. Cet ingrédient exclusif à la marque Sulwhasoo permet de délivrer toute la puissance du ginseng grâce à la Bioconversion Technology, une technologie brevetée qui convertit le ginseng pour assurer une meilleure pénétration dans la peau.

Concrètement, cette méthode combine deux étapes. Tout d’abord, un traitement traditionnel est effectué pour activer le ginseng, en le faisant passer à la vapeur pendant deux à trois heures et en le faisant sécher dans un endroit ensoleillé et bien ventilé pendant deux à trois jours.

Cette méthode de vapeur traditionnelle est ensuite combinée à une biotechnologie moderne pour obtenir une saponine de ginseng rouge traitée par des enzymes (ETRGS) en microcapsules qui permettent une meilleure absorption cutanée de l’ingrédient végétal.

Pour Sulwhasoo, les facteurs clés de l’anti-âge sont la vitalité naturelle de la peau et sa capacité de défense. En prenant de l’âge, la peau perd sa capacité naturelle de régénération et de défense, ce qui accélère les symptômes du vieillissement.

La marque a donc réussi à mettre au point une innovation anti-âge efficace qui relie les recettes ancestrales de la médecine traditionnelle coréenne avec une technologie cosmétique ultra-moderne (voire quasiment futuriste) afin d’aider la peau à mieux se défendre et à se régénérer!

La crème Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream, formulée grâce à toute l’expertise de Sulwhasoo sur le ginseng, a pour but de renforcer la capacité de la peau à se restaurer et à se défendre pour augmenter sa vitalité naturelle.

Le Compound K, présent dans les racines du ginseng qui sont sa principale source d’énergie, et le Ginsenoside Re, issu des fleurs de ginseng, vont travailler ensemble pour retrouver une peau mieux régénérée, et donc plus résiliente!

La crème de soin Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream, présentation:

Vous l’avez compris, la gamme au ginseng de Sulwhasoo est clairement anti-âge! Mais je l’ai évoqué plus haut, chez Sulwhasoo, on aborde l’anti-âge de façon assez différente des marques occidentales. En effet, au lieu de se concentrer sur un problème cutané avec des ingrédients dédiés spécifiques, on va plutôt s’appuyer sur les préceptes de la médecine orientale, qui voit la santé de la peau comme un ensemble et qui veut donc restaurer l’énergie vitale de tout l’organisme pour pouvoir la soigner correctement.

Je ne vais pas rentrer plus avant dans les détails des différences entre l’approche occidentale et orientale par rapport à la question de l’anti-âge, le sujet est passionnant mais c’est aussi super complexe et cette revue est déjà très longue lol

Par contre, si ça vous intéresse et que vous comprenez l’anglais, je vous suggère fortement d’aller jeter un coup d’oeil au blog merveilleux d’Odile Monod, The Monodist, qui en parle régulièrement et aussi à sa chaîne YouTube (notamment cette vidéo). C’est fascinant!

De mon côté, même si je ne suis pas prête de lâcher mon rétinol, je suis tout à fait pour expérimenter avec des ingrédients différents, comme le ginseng. Et si en plus, c’est dans une crème aussi agréable à utiliser qu’intéressante niveau technologie, ça m’intéresse doublement!

On l’a vu, Sulwhasoo n’a pas lésiné sur le moyens avec cette formule. On a ici affaire à un pur produit de l’expertise coréenne, conçue par l’un des deux plus grands groupes de cosmétiques de Corée Du Sud, Amorepacific.

Concrètement, ça veut dire que les ingrédients utilisés dans cette crème ont été sélectionnés pour leur efficacité et leur pureté. Amorepacific maîtrise d’ailleurs la production de ses ingrédients phares de A à Z, ils gèrent eux-mêmes la culture du ginseng de façon à pouvoir garantir sa qualité.

Mais ça veut aussi dire qu’ils ont réfléchi à ce que ces ingrédients soient optimisés dans la formule de façon à être les plus efficaces possible. Et ça, ça demande un service Recherche et Développement en béton, et avec des moyens! J’ai parlé de la technologie utilisée plus haut, et je vous avoue qu’en tant qu’adoratrice des cosmétiques, c’est le genre de détails qui a le don de me mettre dans tous mes états 😉

Dans les ingrédients clés, on retrouve donc notamment:
– du Ginseng, ici sous plusieurs formes: du Compound K, un composé riche en antioxydants (= les saponins), extrait de ginseng rouge coréen pour réduire l’apparition de ridules et améliorer l’hydratation tout en protégeant la peau contre les futurs signes du vieillissement, du Ginsenoside Re, un autre dérivé du ginseng rouge coréen, qui aide à lisser la texture de la peau et améliorer son hydratation, et un extrait de fleurs de Ginseng, anti-oxydant..
– mais aussi plusieurs huiles et beurres nourrissants: beurre de karité, huile de limnanthe, huile de jojoba, huile d’avocat, squalane…
– ainsi que des ingrédients hydratants comme du miel, de la glycérine, du béta- glucane et de l’acide hyaluronique,
– de l’extrait de réglisse qui agit sur l’éclat du teint,
– et enfin, beaucoup d’autres extraits de plantes médicinales utilisées dans la médecine orientale pour leurs effets fortifiants et anti-oxydants (nénuphar, pivoine, sceau de Salomon…).

Elle contient aussi un peu de rétinol et d’acide salicylique/ BHA, mais vraiment très peu (je ne connais pas les pourcentages, mais ils sont vraiment en fin de liste, donc ça ne doit pas être grand chose).

On a donc ici affaire à un produit qui répond à plusieurs besoins de la peau mature: nutrition, hydratation, réparation, action sur la texture de la peau, et sur son éclat.

Le tout dans une texture incroyable, qui a l’air riche au départ mais qui fond complètement dans la peau, en la laissant souple et nourrie mais pas “lourde”.

Vous vous en doutez, tout ça a un prix. Et la crème Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream n’est pas donnée, 200 euros pour 60ml.

Mais je pense sincèrement qu’il s’agit d’un produit d’exception, et je mesure ma chance d’avoir pu l’essayer au moins une fois dans ma vie (malheureusement, je ne suis pas sûre de pouvoir la racheter régulièrement vu son prix…).

La crème de soin Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream, mon expérience:

La première fois que je me suis rendue en Corée, il y a presque 4 ans, j’ai bien entendu voulu essayer un produit Sulwhasoo. J’ai jeté mon dévolu sur le First Care Activating Serum EX (dont j’ai fait la revue il y a quelque temps).

Et ce qui est super en Corée, c’est qu’ils ne sont pas radins du tout en doses d’essai! J’ai donc eu toute la gamme au ginseng en format voyage, que j’ai pu essayé pendant presque 3 semaines.

Par la suite, j’ai pu récupérer plusieurs doses d’essai de la crème au ginseng, et ça m’a vraiment permis de me faire une idée (ça m’a aussi convaincu de l’acheter, lol c’est un piège!).

Quand je suis retournée en Corée en 2019, j’ai donc profité du duty-free pour m’offrir mon premier pot de crème Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream en full size! Ma revue est d’ailleurs un peu tardive, j’ai utilisé mon pot de crème l’hiver dernier. Cet hiver, je termine mes petites doses d’essai que j’ai récupéré à l’occasion de cet achat 😉

Je sais que je dis toujours dans mes revues que la crème hydratante n’est pas vraiment le cœur de la routine, que c’est mieux d’investir dans son sérum traitant bla bla bla… Mais on va dire que la crème Concentrated Ginseng Renewing Cream est l’exception qui confirme la règle lol

Et je vais commencer par dire que si je devais choisir ma crème hydratante anti-âge préférée du monde entier, ce serait sans doute celle-ci. Voilà, ma revue est terminée, merci, au revoir.

Ah ah ah, bon, au point où vous en êtes dans cette revue trop très longue, je vais quand même vous donner mes raisons, si vous le voulez bien!

Je pense que question formule, j’ai tout dit! Je ne sais tout simplement pas résister à une alliance réussie d’ingrédients ancestraux et de haute technologie. Sulwhasoo est expert dans cet équilibre, et c’est pour ça que c’est une de mes marques de K-Beauty favorites!

Mais si je l’aime autant, c’est aussi pour son côté rituel. Si vous êtes sensible à la sensorialité d’une crème, celle-ci devrait vous plaire! Sa texture est un délice absolu: riche, fondante, qui s’absorbe parfaitement… Pour moi et ma peau mixte déshydratée et sensibilisée, c’est la crème de nuit parfaite! Il laisse ma peau super confortable, et parfaitement hydratée et nourrie, sans sensation de lourdeur. Un bonheur en cette saison!

Elle existe aussi en version “light”, plus adaptée pour la journée, mais je l’aime moins car elle a un parfumage différent (plus fleuri).

Et son parfum de ginseng… Il me rend dingue, j’en suis folle! Il en sent pas juste le vulgaire ginseng, il sent le ginseng de luxe. Un genre de ginseng qu’on trouverait dans le vanity d’une impératrice coréenne de la dynastie Joseon, vous voyez?
Le parfum n’est pas discret par contre, je préfère vous prévenir (mais je m’en fiche, personnellement, je pourrais me rouler dedans avec bonheur!).

Et parlons quand même des résultats, parce que bon, à 200 euros le pot, il en faut quand même un minimum!

Je ne vais pas vous affirmer que j’ai eu des résultats anti-âge phénoménaux avec cette crème, c’est toujours très compliqué de juger, surtout sachant que j’utilise pas mal d’autres produits anti-âge dans ma routine.

Mais par contre, j’ai toujours pu constater un résultat visible sur l’éclat de mon teint et sur l’effet très apaisant et anti-inflammation de cette crème. Elle a notamment un effet purifiant assez inattendu sur ma peau à tendance acnéique.

Autre plus, le pot dure quand même assez longtemps (6 mois pour moi), donc on peut prolonger le plaisir!

En conclusion:

Ai-je vraiment besoin de continuer à déclarer mon amour pour cette crème de soin ou c’est bon, vous avez compris? 😆

Clairement, vu son prix, c’est un plaisir que je ne peux pas m’accorder trop souvent mais à chaque fois qu’elle est dans ma routine, c’est un véritable bonheur!

La crème de soin Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream est vendue au prix de 200 euros pour 60ml.